Ir al contenido principal

Zotero

Guía de uso del gestor de referencias bibliográficas Zotero

Crear bibliografías

Bibliografía de una colección

Para crear bibliografías independientes desde una colección:

  • seleccionar la colección con el botón derecho del ratón (1),
  • elegir el menú Crear Bibliografía a partir de la colección (2),
  • escoger el estilo de cita (3),
  • copiarla al portapapeles (4) y pegarla en un documento (5).
    • También podemos elegir guardarla en un documento RTF o HTML e imprimirla.

Bibliografía de una selección de referencias

Para crear una bibliografía de un conjunto de registros concretos que seleccionemos:

  • seleccionar las referencias concretas de la colección manteniendo pulsada la tecla Ctrl (1)
  • con el botón derecho del ratón elegir la opción Crear bibliografía a partir de los elementos seleccionados (2)
  • escoger el estilo de cita
  • copiar la bibliografía y pegarla en el documento
  • también podemos arrastrar las referencias seleccionadas directamente a un documento (2).
    • en este caso, el estilo que se aplica es el que está definido en Zotero > Editar > Ajustes > Exportar > Formato del elemento

Crear bibliografía con una selección de registros

Insertar citas en un documento y añadir la bibliografía

Los plugins para los procesadores de texto instalados al descargar Zotero facilitan la inserción de citas cuando se está redactando un texto y la creación automática de la bibliografía correspondiente al final del mismo.

En Microsoft Word se añade una nueva pestaña llamada Zotero:

Menú del plugin de Zotero en Word

Para insertar citas en un documento:

  • seleccionar Add/Edit Citation (1)
  • escoger el estilo de citación que queremos aplicar (2)
  • teclear cualquier información de la referencia (3) y
  • escoger la adecuada de la lista que se ofrece (4)
  • pulsar intro

Si seleccionamos la cita, podemos editarla para añadir o modificar la información de la misma (añadir páginas, quitar el autor si ya lo hemos mencionado en el texto, etc.)

Es posible incluir múltiples referencias en una misma cita:

Citar varias fuentes en Word con Zotero

El desplegable de la Z nos da la opción de insertar las citas utilizando el modo de vista clásico, que permite seleccionar la referencia directamente desde nuestra biblioteca de Zotero.

Para incluir dos referencias en la misma cita, seleccionar el botón Fuentes múltiples.

Si queremos utilizar siempre este modo de inserción de citas hay que definirlo en Editar > Ajustes > Citar, apartado Procesadores de texto marcando la casilla Usar el cuadro de diálogo clásico Añadir cita.

Además de citas, podemos insertar notas que tengamos añadidas en nuestras referencias directamente en el documento:

  • seleccionar Insert Note (1)
  • escoger el estilo de citación que queremos aplicar (2)
  • teclear cualquier información de la nota (3)
  • elegir la adecuada de la lista que se ofrece
  • pulsar Intro y la nota se añade en nuestro documento (4)

 

Una vez acabado de redactar el texto, podemos insertar de manera la bibliografía generada a partir de las citas que hemos incluido en el documento y de las citas incluidas en las notas que hayamos añadido.

  • posicionar el cursor en el documento en el lugar en que queremos añadir la bibliografía
  • seleccionar Add/Edit Bibliography (1)
  • la bibliografía se inserta de manera automática (2)
  • si queremos cambiar el estilo de citación del documento, seleccionar Document preferences (3)
  • elegir el nuevo estilo (4)
  • las citas y la bibliografía ajustan el formato al nuevo estilo seleccionado (5)

Insertar la bibliografía y cambiar su estilo