La tipología de documentos legales es muy específica y variada para cada jurisdicción y al guardar la referencia de un documento legal tendremos que revisar y corregir los datos con especial atención.
Zotero ofrece cuatro tipologías para los documentos legales:
Lo importante es que se completen los campos con los datos imprescindibles para identificar el documento.
Si un recurso o base de datos no permite guardar la referencia en Zotero, se puede intentar añadir el documento pdf a la colección para extraer los metadatos o añadir la referencia de manera manual.Zotero permite guardar referencias desde múltiples recursos (catálogos, bases de datos, páginas Web, etc.) y es capaz de identificar muchos tipos de documentos:
Si la página no ofrece metadatos que recuperar, aparece un icono Web en gris y Zotero guarda la página o el documento 
(1)
Si no tenemos la aplicación abierta, podemos decirle al navegador que guarde las referencias directamente en nuestra biblioteca en línea (en la configuración de la extensión Zotero Connector). La referencia se guardará en Mi Biblioteca y luego ya se podrá incluir en cualquier colección.Algunos recursos no son compatibles con Zotero. En estos casos, deberemos:
Zotero puede importar de manera directa todos los datos, incluida la estructura de carpetas, de una biblioteca online de Mendeley: Zotero > Archivo > Importar > Importación en línea de Mendeley Reference ManagerDesde el menú de Zotero Archivo > Nuevo elemento o desde el icono Nuevo elemento, podemos añadir de manera manual cualquier tipo de referencia editando la información de cada campo:
El botón Añadir elemento(s) por identificador nos permite añadir referencias a partir del ISBN, el DOI, el PMID (PubMed ID) o el arXiv ID.
Se guarda la referencia con todos los metadatos completados.
Zotero puede almacenar los archivos pdf junto a las referencias. Estos archivos se pueden guardar:
Los metadatos del archivo se recuperan de manera automática.
Si no estamos satisfechos con los metadatos recuperados podemos seleccionar la opción Deshacer recuperar metadatos del menú. En este caso o si no fuese posible recuperar los metadatos, podemos elegir la opción del menú Crear un ítem contenedor a partir del seleccionado y cumplimentar manualmente los metadatos.
Es recomendable revisar la información de cada referencia que almacenamos en Zotero para detectar errores y asegurarnos de que al crear las citas y las bibliografías todos los datos serán correctos.
